home | about krakow | polish language programs | tour krakow | course accommodation | summer 2008 calendar | winter 2007 calendar

our teaching methods | student feedback | registration & fees | contact us
English Language Version
 

For professionals, business people and academics who require more individual attention and a more intensive experience, we offer a proven program of individualy tailored Polish language programs and private language tutorials.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taste of Polish Grammar


The Polish Language is said to be one of the most difficult language in the world. It belongs to the relatively Slavic group of languages. Polish is an inflected language with seven cases, two numbers, three genders in singular and two in plural. Verbs are conjugated by person, tense, mood, voice and aspect. Polish also has many borrowings from other languages, notably from English, French, German, Latin and Russian. These influences have been caused by various factors ranging from fascination with other cultures (borrowings from French) to historical processes such as the partitions (borrowings from German and Russian) or accepting Christianity (borrowings from Latin).
  Polish Language School Building in Krakow (Cracow)

 

The Polish alphabet consists of 32 letters.

The following 24-letter version is used in letter games and in nursery rhymes.

A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, L l, M m, N n, O o, P p, R r,

S s, T t, U u, W w, Y y, Z z.

 The following 32- letter version of the Polish alphabet,used in dictionaries :

 A a, a, B b,C c, C c, D d, E e , e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, L l, M m, N n, n,

O o, ó, P p, R r, S s, S s, T t, U u, W w, Y y, Z z, Z z, Z z

 The Polish language also makes use of diagraphs, that is, sounds spelled with two letters:

Ch ch, Cz cz, Dz dz, Rz rz, Sz sz

There are 5 soft (palatal) consonants, and we put a small diagonal line above them:

C c, Dz dz, n, S s, Z z

Note: there is no word which would begin with the letter n.

We can also above the letter z :

 Z z, Dz dz

 As far as pronunciation of Polish consonants is concerned, some of them are pronounced approximately the same as in English:

b -/b/- pronounced as in beer ; the pronunciation of the isolated letter(e.g. used in saying the alphabet from a to z )is be, as in better;

d - /d/- pronounced as in desk; the pronunciation of the isolated letter is de, as in desk;

f -/f/- pronounced as in food; the pronunciation of the isolated letter is ef, as in English alphabet, that is as in effort;

g -/g/- pronounced as in good; the pronunciation of the isolated letter is gie, approximately as in guess or as in British pronunciation of gear;

m -/m/- pronounced as in moon; the pronunciation of the isolated letter is em, as in English alphabet, that is, as in empty;

n -/n/- pronounced as in no; the pronunciation of the isolated letter is en, as in English alphabet, that is, as in end;

s -/s/- pronounced as in miss; the pronunciation of the isolated letter is es, as in the English alphabet, that is, as in essay;

z -/z/- pronounced as in zebra; the pronunciation of the isolated letter is zet , as in zed with a voiceless ending /zet/.

Some of the consonants in Polish are only slightly different from English:

p, t and k - /p/, /t/, /k/ - are unaspirated, that is, pronounced with less explosion of air than in English; pronounced as pork , tin and kind ; the pronunciation of the isolated letters is pe as in pepper, te as in tell and ka as in calm;

h - /h /- is more fricative than the English h ; the pronunciation of the isolated letter is ha , as in ham;

l - /l/ - pronounced with the tongue touching the hard palate, just behind the teeth; the pronunciation of the isolated letter is el, as in elephant;

r - /r/ - is trilled, that is, pronounced with a vibration of the tip of the tongue against the alveolar ridge (just behind the upper teeth); the pronunciation of the isolated is er, as in error.

Some consonants have a different spelling than in English, but the sound is similar to other English consonants:

l -/w/- the “barred l” is pronounced as the English letter w, as in wet, the pronunciation of the isolated letter is el(ehw);

w - /v/- is pronounced as the English letter v, as in very; the pronunciation of the isolated letter is wu /vu:/ (voo);

c - /ts/ - is pronounced as in the word Switzerland; the pronunciation of the isolated letter is ce, also as in Switzerland;

j - /j/ - is pronounced as the English letter y, as in yet; the pronunciation of the isolated letter is jot, as in yacht /jat/.

There are also consonants which sounds is used in English, but they do not exist in the same shape in English.

c - pronounced as in cheers; the pronunciation of the isolated letter is cie (chyeah);

n - /nj/- pronounced as in onion; the pronunciation of the isolated letter is en (ehnj);

s - pronounced as in sheep; the pronunciation of isolated letter is es, as in a sheep;

z - pronounced as in vernisage; the pronunciation of isolated letter is zet;

z - pronounced as in pleasure; the pronunciation of isolated letter is ziet.

The Polish language has 8 vowels: 6 oral vowels: a, e, i, o, u ( ó), y and 2 nasal vowels: e and a.

a - central, open; similar to a in hard ;

e - front,half open; similar to e in pet ;

y - front, half close; similar to i in tin ;

i - front, close; similar to the name of the letter e, as in he ;

o - back, open; similar to o in pot or to oa as in load, only wthout the diphthong;

u - back, closed; similar to oo in took.The sound u has two different spellings: u and ó (an o with diagonal line,which originated from double o). Both u and ó are pronounced identically.

 

For Summer 2008 Polish language course information and course calendar, click here.

For Winter 2008 Polish language course information and course calendar, click here.

A KRAKOW SURVIVAL GUIDE: WHERE TO EAT, DRINK & PLAY IN KRAKOW
Warsaw-Life Gdansk-Life Zakopane-Life

 
copyrights 2000-2007. the cracovia academy of polish language and culture. all rights reserved.